Depesche

Depesche
Depesche Sf "Eilbotschaft, Telegramm" erw. obs. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. dépêche, einer Ableitung von frz. dépêcher "beschleunigen, absenden", eigentlich "die Füße von Hindernissen befreien", gebildet als Gegenwort zu frz. empêcher "hindern", eigentlich "Fußangeln legen" und frz. dé-; weiter aus spl. impedicāre "verwickeln, festhalten, behindern", zu l. pedica "Fußfessel, Fußschlinge", zu l. pēs (pedis) m. "Fuß". Verb: depeschieren.
   Ebenso nndl. depêche, ne. dispatch, nschw. depesch, nnorw. depesje. Zur Sippe des zugrundeliegenden l. pēs "Fuß" s. Pedal.
DF 5 (21999), 308-310;
Schirmer, A. (1911), 44;
Jones (1976), 285;
Brunt (1983), 236f. französisch frz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • depesche — Depesche. s. f. v. Lettre concernant les affaires publiques. Les depesches des Ambassadeurs. le Roy a ordonné à l Ambassadeur par sa depesche. la depesche du Secretaire d Estat. j ay receu ma depesche. il y a dans ma depesche que &c. Depesches,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Depesche — Depesche,die:⇨Telegramm …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • depesché — Depesché, [depesch]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • depesche — var. of depeach, Obs …   Useful english dictionary

  • Depesche — Unter einer Depesche (von französisch dépêcher ‚eilen‘, ‚sich beeilen‘) versteht man ein Telegramm, wobei der Begriff Depesche (auch Kabeldepesche oder genauer „telegraphische Depesche“) vom Begriff Telegramm abgelöst wurde eine Eilnachricht …   Deutsch Wikipedia

  • Depesche — Bericht; Meldung; Nachricht; Report; Berichterstattung; Neuigkeit; Telegramm * * * De|pẹ|sche 〈f. 19; veraltet〉 Eilnachricht, Telegramm, Funkspruch [<frz. dépêche] * * * De|pẹ|sche …   Universal-Lexikon

  • Depesche — De|pẹ|sche 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Eilnachricht, Telegramm, Funkspruch [Etym.: <frz. dépêche] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Depesche — De|pe|sche die; , n <aus fr. dépêche »Eilbrief, Telegramm« zu dépêcher, vgl. ↑depeschieren> (veraltet) Telegramm, Funknachricht …   Das große Fremdwörterbuch

  • Depesche — De|pẹ|sche, die; , n <französisch> (Telegramm) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Emser Depesche — Gedenkstein, der an die Emser Depesche in Bad Ems erinnert Die Emser Depesche im eigentlichen Sinn ist das regierungsinterne Telegramm vom 13. Juli 1870, mit dem Bismarck in Berlin über die Vorgänge im Kurort Bad Ems unterrichtet wurde. Dort… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”